痞酷網_PIGOO

 找回密碼
 立即註冊
!!! [系統偵測到廣告阻擋軟體] !!!

如果您覺得痞酷網對您有些許幫助,或者您認同痞酷網的理想,

那麼希望您將痞酷網設定為白名單.

並請在上論壇的時候,動動您的手指,用行動支持我們.

謝謝!
查看: 3300|回復: 21

请问“三太子”名称的解释

  [複製鏈接]
發表於 2014-3-19 11:37:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
在回文中,经常会出现“三太子”这个名字,
帽味问问,这个是指某位用户网名或是什么意思?
發表於 2014-3-19 11:44:32 | 顯示全部樓層
本帖最後由 draculaxx 於 2014-3-19 12:03 PM 編輯

哪咤就是三太子。。。。

也就是一個在全台灣被乩童到處呼來喚去的一個神明。

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%93%AA%E5%90%92

三太子群(這些都是沒有開光的)
http://www.youtube.com/watch?v=69U2lSR0xnE
發表於 2014-3-19 12:22:19 | 顯示全部樓層
本帖最後由 shinn 於 2014-3-19 02:53 PM 編輯

他想問的應該是,為什麼要在文中出現著個"三太子",有啥含意嗎?
還是只是一個名詞吧?
有人稱自己為我、本人、小弟、小的、不才等等等,我感覺或許是指他本人的意思。
 樓主| 發表於 2014-3-19 13:31:30 | 顯示全部樓層
draculaxx 發表於 2014-3-19 11:44 AM static/image/common/back.gif
哪咤就是三太子。。。。

也就是一個在全台灣被乩童到處呼來喚去的一個神明。

谢谢!
三太子就是哪诧,是台湾民间信仰的主要神明之一。
 樓主| 發表於 2014-3-19 13:55:34 | 顯示全部樓層
shinn 發表於 2014-3-19 12:22 PM static/image/common/back.gif
他想問的應該是,為什麼要在文中出現著個"三太子",有啥含意嗎?
還是只是一個名詞吧?
有人稱自己為我、本人 ...

是的,确实是问二个问题;但表述得不够清晰,请谅解。
1;名词解释。2;在查看回文中,‘三太子’表示什么含意。

多谢你回答了我第二个疑问。
發表於 2014-3-19 14:59:47 | 顯示全部樓層
台語,你下車~:sam50

評分

2

查看全部評分

發表於 2014-3-19 15:11:40 | 顯示全部樓層
rex560810 發表於 2014-3-19 02:59 PM static/image/common/back.gif
台語,你下車~

哈哈哈哈哈哈! ... :sam13
害我笑到差點噎到 ... :sam09 ... 下次回台南,要你請珠奶賠罪啦 ... n_167|
發表於 2014-3-19 15:32:18 | 顯示全部樓層
rex560810 發表於 2014-3-19 02:59 PM static/image/common/back.gif
台語,你下車~

>小心~珍珠有時會從鼻孔噴出哦~  

我沒有吃東西會笑到差點噎到才可怕耶,可見夠好笑了 ... :sam20
發表於 2014-3-19 17:36:56 | 顯示全部樓層
就他的ID圖片是"三太子"咩...
發表於 2014-3-19 17:37:37 | 顯示全部樓層
rex560810 發表於 2014-3-19 02:59 PM static/image/common/back.gif
台語,你下車~

他爸該不會是大名鼎鼎的"你等會"吧?
 樓主| 發表於 2014-3-19 17:49:15 | 顯示全部樓層
rex560810 發表於 2014-3-19 02:59 PM static/image/common/back.gif
台語,你下車~

还有这种解释?

不懂。
 樓主| 發表於 2014-3-19 17:59:41 | 顯示全部樓層
a471 發表於 2014-3-19 05:36 PM static/image/common/back.gif
就他的ID圖片是"三太子"咩...

嗯,是指他自己。
發表於 2014-3-19 21:42:25 | 顯示全部樓層
a471 發表於 2014-3-19 05:37 PM static/image/common/back.gif
他爸該不會是大名鼎鼎的"你等會"吧?

哪位?
發表於 2014-3-19 21:43:03 | 顯示全部樓層
rex560810 發表於 2014-3-19 02:59 PM static/image/common/back.gif
台語,你下車~

不解。
發表於 2014-3-19 21:52:54 | 顯示全部樓層
打破沙鍋问到底 發表於 2014-3-19 09:42 PM static/image/common/back.gif
哪位?

阿輝伯
發表於 2014-3-19 21:59:16 | 顯示全部樓層
conbawa 發表於 2014-3-19 09:52 PM static/image/common/back.gif
阿輝伯

没搜到“阿輝伯 ”用户名,给个链接。
1.jpg

2.jpg
 樓主| 發表於 2014-3-19 22:15:09 | 顯示全部樓層
本帖最後由 巨风 於 2014-3-19 10:26 PM 編輯
打破沙鍋问到底 發表於 2014-3-19 09:59 PM static/image/common/back.gif
没搜到“阿輝伯 ”用户名,给个链接。


沙大‘阿輝伯’这句可能也是台语。

睇唔明咖  
發表於 2014-3-19 22:24:41 | 顯示全部樓層
打破沙鍋问到底 發表於 2014-3-19 09:43 PM static/image/common/back.gif
不解。

李哪吒 跟 "你下車" 在台語中發音很相似
 樓主| 發表於 2014-3-19 22:35:54 | 顯示全部樓層
ew75035 發表於 2014-3-19 10:24 PM static/image/common/back.gif
李哪吒 跟 "你下車" 在台語中發音很相似

大大你这翻译才靠谱

‘阿輝伯’这个咋解释?
發表於 2014-3-20 10:53:12 | 顯示全部樓層
打破沙鍋问到底 發表於 2014-3-19 09:59 PM static/image/common/back.gif
没搜到“阿輝伯 ”用户名,给个链接。

我敗了  

你等會的出處可以參照下面這段冷笑話---

民國七十三年二月五日國民黨第十二屆二中全會,全體中央委員起立鼓掌推舉蔣經國為第七任總統,下午蔣經國「跌破眾人眼鏡」提名李登輝為副總統;不到一個月,時任行政院長的孫運璿腦溢血,李登輝隨即成為熱門接班人。

由於李登輝任副總統太讓人意外,當時流傳一個笑話:在二中全會遴選副總統時,幕僚擬妥名單呈蔣經國圈定,正好蔣經國急著上廁所,便說:「你等會兒。」蔣經國的浙江鄉音,被誤聽為「李登輝」,立即對外發布。

------冷笑話分隔線----------

阿輝伯指的就是他
發表於 2014-3-20 14:12:18 | 顯示全部樓層
conbawa 發表於 2014-3-20 10:53 AM static/image/common/back.gif
我敗了  

你等會的出處可以參照下面這段冷笑話---

谢谢你的冷笑话,是觉得很好笑,“你等会”“阿辉伯”你们没解释大陆人肯定不会懂。
發表於 2014-3-20 14:36:20 | 顯示全部樓層
rex560810 發表於 2014-3-19 02:59 PM static/image/common/back.gif
台語,你下車~

哈哈哈哈~!
這要有很深的台語功力才知道是甚麼。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

關閉

站長小叮嚀上一條 /1 下一條

禁閉室|手機版|連繫我們|痞酷網電子技術論壇

GMT+8, 2024-4-19 01:30 PM , Processed in 0.101623 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.