台湾的1市斤是多少克？

打破沙鍋问到底

mike-ang 發表於 2013-10-17 01:36 AM static/image/common/back.gif
台灣市場,一般說一斤,指的都是一市斤.

你的回复与27楼版主回复不一样，版主说一斤指台斤。

满江红

那么大家在日常生活当中，说我买一斤香蕉，如果不做特殊说明，约定俗成的是指市斤（500克）还是台斤（600克）、抑或公斤（1000克）？


a471在27楼却说是一台斤，你们两位都在台湾，怎么答案相左，我该信哪一个？

打破沙鍋问到底

满江红 發表於 2013-10-17 11:48 AM static/image/common/back.gif
那么大家在日常生活当中，说我买一斤香蕉，如果不做特殊说明，约定俗成的是指市斤（500克）还是台斤（600克 ...

只有一个人说是市斤，多数人说是台斤。

eggx8

一般不做特別說明 一斤皆指一台斤=16兩(半斤八兩)  
我聽說在金門一斤指的是一市斤也就是說=500克

打破沙鍋问到底

eggx8 發表於 2013-10-17 01:32 PM static/image/common/back.gif
一般不做特別說明 一斤皆指一台斤=16兩(半斤八兩)  
我聽說在金門一斤指的是一市斤也就是說=500克 ...

金门离大陆近，可能受大陆影响采用市斤。

a471

打破沙鍋问到底 發表於 2013-10-17 02:29 PM static/image/common/back.gif
金门离大陆近，可能受大陆影响采用市斤。

因為那邊的農產品都由福建來，台灣本島送過去成本太高了~~

也由於過去的生活習慣，所以他們那邊跟台灣本島習慣用的不一
樣....

打破沙鍋问到底

a471 發表於 2013-10-17 11:42 PM static/image/common/back.gif
因為那邊的農產品都由福建來，台灣本島送過去成本太高了~~

也由於過去的生活習慣，所以他們那邊跟台灣本 ...

两岸对峙年代老死不相往来，虽近在咫尺，大陆产品不可能运到金门，如果说受大陆农产品影响那也是大陆金门开放以后，不知之前金门用市斤还是台斤？从地理位置上讲，两岸分治之前，本来金门就应属厦门这边管辖的行政县，地理上同一地区易受影响。

ysc

打破沙鍋问到底 發表於 2013-10-18 05:58 PM static/image/common/back.gif
两岸对峙年代老死不相往来，虽近在咫尺，大陆产品不可能运到金门，如果说受大陆农产品影响那也是大陆金门 ...

在兩岸對峙時代金門馬祖就用市斤了，應該是中華民國政府到台灣來之前就有的。

現在台灣還有福建省政府的存在，很奇怪吧？

tuned26

台斤和市斤  張之傑
斤 - 維基百科，自由的百科全書
市斤制與台斤制
網路查到的...

a471

ysc 發表於 2013-10-18 07:12 PM static/image/common/back.gif
在兩岸對峙時代金門馬祖就用市斤了，應該是中華民國政府到台灣來之前就有的。

現在台灣還有福建省政府的 ...

應該說~~~金門受日本人影響比較少

ysc

a471 發表於 2013-10-18 07:33 PM static/image/common/back.gif
應該說~~~金門受日本人影響比較少

剛好相反.....台灣由於有日據時期，沒能搭上民國初年度量衡改制，才能將中國原本舊制保留下來，現用的台斤並不是源自於日本，日本反而是提倡公制的。
就如同繁體中文，由於有國民政府偏安於台灣，也才能將繁體中文保留下來。

打破沙鍋问到底

tuned26 發表於 2013-10-18 07:19 PM static/image/common/back.gif
台斤和市斤  張之傑
斤 - 維基百科，自由的百科全書
市斤制與台斤制

第三个链接打不开，被大陆屏蔽了。
看了前两个链接，发现另一个台湾人不熟悉的问题，台湾的台斤和大陆旧市斤的差别，所谓台斤其实是清（朝）斤，大陆的旧市斤也是16两，所谓大陆的旧市斤是指大陆民国时期的斤，即台湾所用的台斤（清朝斤）与大陆旧斤（大陆民国时期）同样是一斤十六两，但台斤清斤是600克，大陆旧斤是500克，证据在第二个链接：

「一斤分為十六兩，一千五百尺定為一里，六千平方尺定為一畝，其餘均以十進。」
該法第六條規定：

「兩：等於斤十六分之一即十錢（0.0625斤）。 」所以從1930年到1959年，中國法定的「兩」為500克的16分之一，即31.25克。此前，中國各地、各行業都有各自的斤、兩重量標準。這次度衡量改制後，這一歷史時期的文獻大多採用公制與市用制並行。例如，1944年9月19日晉綏邊區行政公署頒發的供給標準： 「口糧(每人每天)：軍隊系統小米1斤8兩(750克)」；1945年1月新四軍浙東遊擊縱隊司令部規定的供給標準：每人每天「油5錢(15.625克)」，其中的斤、兩的定義都符合上述法規。

大陆在中药及民间买卖金银方面一直沿用一斤十六两、一两十钱、一钱十分的计量，直到前些年中药已改克做单位，银行买卖金银已改公制，私人金行及民间仍习惯旧的十六两斤制，但大陆的旧斤是500克十六两，台斤是600克十六两，换算下来大陆旧斤一两是31.25克(500克的十六分之一)，台斤一两是37.5克（600克的十六分之一），这么说大陆的旧斤是民国斤，现在成为中华民国所在地的台湾用的不是民国斤而是清朝斤。

tuned26

第三個鏈結是"自由時報",以下為內容:

市斤制與台斤制
●民國十七年公布（1928年）制定實行市斤（５００克）後，中國大陸普遍使用市斤制，而台灣在日治時期推行公制失敗，社會上仍沿襲清朝舊制，使用台斤，並沿用至今。

●公制是度量衡單位制度，由cgs（公分 、公克、秒）制，mks（公尺、公斤、秒）制等逐漸演進而成，是國際度量衡大會（CGPM）所推行採用的國際單位制。

●金門有「舊秤」與「新秤」之分， 台灣的「台斤」，其實就是金門的「舊秤」， 而「市斤」為「半公斤」，是為了方便與「公斤」換算。

rex560810

有人聽過1赫碼是什麼單位嗎?
如果谷哥一下，居然是1平方公尺。

當初有位窗簾前輩也不知道，用台語發音問偶，偶連聽都沒聽過。
有回跑到友愛市場估價，工地主任居然也用台語說出這個單位。

考據之後，似乎是日語的平方。

至於台尺這個單位，偶就天天都會用到了。
一台尺=30.3cm，一平方台尺=一才。

ysc

rex560810 發表於 2013-10-19 12:13 AM static/image/common/back.gif
有人聽過1赫碼是什麼單位嗎?
如果谷哥一下，居然是1平方公尺。

赫碼在建築界很常見喔.....應該是源自於日語，
是平方公尺沒錯。

a471

所以大家買東西要注意阿~~~免得被老闆偷斤減兩後老闆還硬凹我一斤500克

满江红

tuned26 發表於 2013-10-18 10:34 PM static/image/common/back.gif
第三個鏈結是"自由時報",以下為內容:

市斤制與台斤制

第三個鏈結是"自由時報",以下為內容:

市斤制與台斤制
●民國十七年公布（1928年）制定實行市斤（５００克）後，中國大陸普遍使用市斤制，而台灣在日治時期推行公制失敗，社會上仍沿襲清朝舊制，使用台斤，並沿用至今。



-----------------------------------------------
感谢提供资料和回复，这才是我苦苦追寻的答案，遗憾的是，虽然有计算机互联网，但在大陆     仍然无法找到这个问题的答案，即真实的找哦你碧根果历史缩影。

满江红

打破沙鍋问到底 發表於 2013-10-18 09:58 PM static/image/common/back.gif
第三个链接打不开，被大陆屏蔽了。
看了前两个链接，发现另一个台湾人不熟悉的问题，台湾的台斤和大陆旧 ...

发现另一个台湾人不熟悉的问题，台湾的台斤和大陆旧市斤的差别，所谓台斤其实是清（朝）斤，大陆的旧市斤也是16两，所谓大陆的旧市斤是指大陆民国时期的斤，即台湾所用的台斤（清朝斤）与大陆旧斤（大陆民国时期）同样是一斤十六两，但台斤清斤是600克，大陆旧斤是500克，证据在第二个链接：

岂止是台湾人不熟悉，即使是大陆人知道的也是少如 凤毛麟角，当然沙锅你例外。

满江红

ysc 發表於 2013-10-18 07:12 PM static/image/common/back.gif
在兩岸對峙時代金門馬祖就用市斤了，應該是中華民國政府到台灣來之前就有的。

現在台灣還有福建省政府的 ...

在兩岸對峙時代金門馬祖就用市斤了，應該是中華民國政府到台灣來之前就有的。


民國十七年公布（1928年）制定實行市斤（５００克）


中華民國政府到台灣來之前，兩岸對峙時代金門馬祖，这个历史时期使用的市斤就是民国十七年制定的那个市斤标准？

tuned26

是的...
以下資料部分參考自"維基"...

台灣的日治時期為1895年至1945年之間,臺灣由日本所統治...

《馬關條約》為中國清政府和日本於1895年4月17日（清朝光緒二十一年三月二十三日）在日本赤間關馬關港（今日本山口縣下關市下關港一帶）簽署的條約，原名《馬關新約》，日本方面稱為《下關條約》或《日清講和條約》。中方代表為欽差頭等全權大臣李鴻章和欽差全權大臣李經方，日方代表為首相伊藤博文和外務大臣陸奧宗光。該條約的簽署，標誌著甲午戰爭的結束，條約現典藏於臺北外雙溪國立故宮博物院。

所以當民國十七年公布（1928年）制定實行市斤(500克)時,台灣仍在日本統治下...
而當時台灣人又不太鳥日本人的公制推行...
所以仍沿用清朝時期的舊制"清斤"=600克,清朝沒了後只剩台灣在用就稱為"台斤"

打破沙鍋问到底

tuned26 發表於 2013-10-22 10:18 PM static/image/common/back.gif
是的...
以下資料部分參考自"維基"...

可能满江红想问的意思是金门的市斤是500克但是十两还是十六两。

打破沙鍋问到底

tuned26 發表於 2013-10-22 10:18 PM static/image/common/back.gif
是的...
以下資料部分參考自"維基"...

换句话说，金门用的市斤是民国市斤还是大陆新市斤？
民国斤：十六两五百克
大陆新斤：十两五百克

tuned26

引用...

金門的市斤一樣是十六兩的!換算公斤就是500公克...

一台斤16台兩，一市斤約是13台兩，一市斤等16市兩，一公斤10公兩...

國際通用的質量基本單位為「公斤」(符號kg)，又稱千克。
一公升的水重約一公斤。

所謂的台斤，其實就是清朝時全國各地所使用的「斤」，一斤有十六兩。
按清光緒三十四年農工商部頒布度量衡統一標準，1斤等於596.8公克。
因此，以600公克為1台斤，不過是個便利計算的近似值，並不是真正的1斤。
1台兩 = 1/16台斤  = 37.3公克

民國19年大陸地區依《中華民國度量衡法》第五條所規定：
「市用制長度以公尺三分之一為市尺（簡作尺），重量以公斤二分之一為市斤（簡作斤），容量以公升為市升（簡作升）一斤分為十六兩，一千五百尺定為一里，六千平方尺定為一畝，其餘均以十進。」
該法第六條規定：
「兩：等於斤十六分之一即十錢（0.0625斤）。」
也就是說一市斤等十六市兩，所以半斤依舊還是八兩。
福建金門地區使用的斤便是這個「市斤」。

有別於大陸，日據時期日本人在台灣推行公制，
但台人仍習慣舊制的斤，相對於大陸改採「市斤制」，
台灣使用的斤、兩，就自然而然成為所謂的「台斤、台兩」了。

以上參考: <科學史話/台斤和市斤:張之傑> 台灣商務印書館

1市斤
= 500公克
= 500(公克) / 37.3(台兩/公克)
=13.4台兩

所以，一市斤約等於十三台兩，
金門的衡器大多由台灣供應，磅秤上的刻劃仍為公制與台制，
但該地區已習慣用市斤作為交易單位，
所謂「金門斤只有13兩」便是由此而來，
這都是使用不同計量單位換算的結果。

打破沙鍋问到底

tuned26 發表於 2013-10-22 11:43 PM static/image/common/back.gif
引用...

金門的市斤一樣是十六兩的!換算公斤就是500公克...

那么，表面看，金门与大陆现在都用市斤，一斤都是500克，但有十六两和十两的差别。

tuned26

引用 市制_維基百科...

中華人民共和國成立後，中華民國的市用制沿用了一段時間。
1959年6月25日，中華人民共和國國務院發布《國務院關於統一我國計量制度的命令》：「原來以國際公制為基礎所制定的市制，在我國人民日常生活中已經習慣通用，可以保留」，但也規定等於500克的市斤，長期等於16（舊）市兩，應當改成等於10（新）市兩：「市制原定十六兩為一斤，因為折算麻煩，應當一律改成十兩為一斤；這一改革的時間和步驟，由各省、自治區、直轄市人民委員會自行決定。中醫處方用藥，為了防止計算差錯，可以繼續使用原有的計量單位，不予改革。」

所以現在大陸的是"市斤"應該還是有10兩(通用)跟16兩(中醫用)2種...不過好像中醫後來也改用"公克"了...

满江红

明白了，现在的台斤是每斤=16（台）两600克，基本沿用的是光绪年间的官方标准，只不过官方标准是596.8克。
金毛马祖地区的是市斤，1市斤=16两=500克。

现在还有一个疑问，明朝的时候，民间和官方的重量（质量）单位是什么？

打破沙鍋问到底

满江红 發表於 2013-10-23 03:07 PM static/image/common/back.gif
明白了，现在的台斤是每斤=16（台）两600克，基本沿用的是光绪年间的官方标准，只不过官方标准是596.8克。
...

http://agri-history.ihns.ac.cn/reading/zhangzhijie1.htm
隋、唐統一時，1尺增加到30公分左右，1斤增加到600公克左右，此後又固定下來，基本上沒有多大變化。因此以唐、宋、元、明、清為背景的小說，如果再說某某人身長八尺、九尺，就未免太離譜了！

满江红

打破沙鍋问到底 發表於 2013-10-23 04:35 PM static/image/common/back.gif
http://agri-history.ihns.ac.cn/reading/zhangzhijie1.htm
隋、唐統一時，1尺增加到30公分左右，1斤增加 ...

你提供的这个链接很有意思！

隋、唐統一時，1尺增加到30公分左右，1斤增加到600公克左右，此後又固定下來，基本上沒有多大變化。因此以唐、宋、元、明、清為背景的小說，如果再說某某人身長八尺、九尺，就未免太離譜了！


不过链接里的上述说法也不完全正确，中国的度量衡单位长度单位，在宋朝， 至少在宋朝的某个时期变化较大，当时的里并不等于现在的500米，现在1里=1华里=500米（公尺），今天的1里等于宋代的3里多 ，也就是说宋代的1里约等于现在的150～160多米。


这个是从影视作品（30多年前的一个电视剧）里看到的一个章节，是一个老方丈给现代的一个官讲的，这个人看到史书里记载的一个地名，说是冀州西100里有一个盛产梨的地方，而该官员下乡蹲点的地方在多年以前也盛产梨，他一直弄不清楚冀州西90里这个产梨区究竟是今天的什么地方，于是就请教老方丈。老方丈说就是今天站立的这个地方，他说不对啊，这个地方是冀州西30里，不是90里，怎么可能是我现在站立的这个地方？，老方丈从容地说，你看的那个史书是记载宋代的一个历史事件，因为盛产梨，而且当地的梨太好，成为皇宫的御用品，宋代的3里等于现在的一里，当时的车度单位与今天不一样，你完全套用现在的长度单位去找冀州西90里的那个村庄，当然不是本地，于是这个官员（剧中角色名字擎天柱）恍然大悟，立即参拜这个老方丈，我苦苦考证了近两年的这个地方原来就在我眼前。

当时我特别留意了这个片段，但是一直没有机会和资料去求证这个事，今天也是看了你提供的这个链接后，有感而发。

满江红

怎么不允许编辑，上帖里的这个影视作品，我看的时间是20多年前，纠正一下。

打破沙鍋问到底

满江红 發表於 2013-10-23 08:39 PM static/image/common/back.gif
你提供的这个链接很有意思！

隋、唐統一時，1尺增加到30公分左右，1斤增加到600公克左右，此後又固定下 ...

别忘了还有个城市从小变大的概念，即所谓市区郊区及城市中心的变化，随着时代发展和城市人口剧增，几十年一个城市的面积有可能扩大几十倍几百倍，如北京的二三四五六七八环，以前的远郊有可能成为新的市中心而使城市中心大大偏移。