痞酷網_PIGOO

 找回密碼
 立即註冊
!!! [系統偵測到廣告阻擋軟體] !!!

如果您覺得痞酷網對您有些許幫助,或者您認同痞酷網的理想,

那麼希望您將痞酷網設定為白名單.

並請在上論壇的時候,動動您的手指,用行動支持我們.

謝謝!
查看: 2538|回復: 0

陈美龄的出道曲《虞美人之花》

[複製鏈接]
發表於 2021-11-18 15:56:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 fix2010 於 2021-11-18 04:59 PM 編輯

  刚好在某网友推荐陈美龄的歌曲。之前对她不怎么了解,但网络搜集信息后才明白原来是位风云乐坛的大家!《原野牧歌》、《假如》是儿时耳熟能详的曲目。70年代叱咤日本乐坛,后来又成为知名教育学博士、一位伟大的母亲。
  让时光倒转,让我们回到她刚出道的那一刻,感受一下音乐和时间的魔力。


虞美人之花(ひなげしの花)

作词:山上路夫
作曲:森田公一
原唱:陈美龄(Agnes_Chan,アグネス・チャン)

丘の上ひなげしの花で
在山顶用虞美人之花
うらなうのあの人の心
占卜着那个人的心
今日も ひとり
今天孤身一人
来る来ない帰らない帰る
来?不来?回?不回?
あの人はいないのよ远い街に行 ったの
那个人不在了呀,去了那遥远的城市

爱の想いは 胸にあふれそうよ
爱的情感溢满心扉
爱のなみだは今日もこぼれそうよ
爱的泪水今天也掉落了呀

手をはなれひなげしの花は
虞美人之花撒手而去
风の中さみしげに舞うの
在风中寂寥地飞舞
どこへ ゆくの
要去往何处?

爱してる爱してないあなた
占卜着你到底爱不爱我呢
さよならをこの胸にのこし
将惜别之情留存于心

街に出 かけた
走上街头
爱の想いは 胸にあふれそうよ
爱的情感溢满心扉
爱のなみだは今日もこぼれそうよ
爱的泪水今天也掉落了呀
……

評分

1

查看全部評分

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

關閉

站長小叮嚀上一條 /1 下一條

禁閉室|手機版|連繫我們|痞酷網電子技術論壇

GMT+8, 2024-12-22 10:49 AM , Processed in 0.065360 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.