痞酷網_PIGOO

 找回密碼
 立即註冊
!!! [系統偵測到廣告阻擋軟體] !!!

如果您覺得痞酷網對您有些許幫助,或者您認同痞酷網的理想,

那麼希望您將痞酷網設定為白名單.

並請在上論壇的時候,動動您的手指,用行動支持我們.

謝謝!
查看: 3043|回復: 2

[中字MV] 泰劇<保留丈夫>OST_ 我也愛我所愛 New Jiew

[複製鏈接]
發表於 2014-5-1 12:09:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 SIMON1016 於 2014-5-1 11:35 AM 編輯

以前練泰文都是 買VCD 例如: 大長今 / 包青天 因為泰版VCD 語音是泰語 字幕是中字 近幾年大陸那邊開始有中文字幕的泰國的電視劇 可以練練泰文
第一個MV 剛結束的泰國電視劇<保留丈夫> 主題曲:我也愛我所愛 主唱是 New Jiew 第二個MV 不愛。。。不要 (這首翻譯 很糟) 兩首歌好聽極了~~意思也很好 練完出門把泰咩去

 樓主| 發表於 2014-5-1 12:12:59 | 顯示全部樓層
以前練泰文都是 買VCD 例如: 大長今 / 包青天
因為泰版VCD 語音是泰語 字幕是中字
近幾年大陸那邊開始有中文字幕的泰國的電視劇 可以練練泰文

第一個MV 剛結束的泰國電視劇<保留丈夫>
主題曲:我也愛我所愛 主唱是 New Jiew

第二個MV 不愛。。。不要 (這首字幕翻譯 很糟)

兩首歌都好聽極了~~意思也很好
練完出門把泰咩去
發表於 2014-5-1 16:05:33 | 顯示全部樓層
只聽到孔嗆孔材。。。感覺好難懂哦~
不過歌曲的旋律倒是不錯~
謝謝你的分享~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

關閉

站長小叮嚀上一條 /1 下一條

禁閉室|手機版|連繫我們|痞酷網電子技術論壇

GMT+8, 2024-5-5 04:55 AM , Processed in 0.055841 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.