找回密碼
 立即註冊
查看: 3996|回復: 0

[轉載] 貪心的翻譯官

[複製鏈接]
發表於 2009-4-29 09:14:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
在美國發生一個搶匪才剛剛把錢藏好, 就被警長逮捕了。

由於搶匪是印地安人又不會講英文,警長只好去請翻譯官來幫忙翻譯。

搶匪堅持不肯說出錢藏在那裡。

沒辦法, 警長最後咆哮地告訴翻譯官:

「告訴搶匪:再不說, 把他斃了!」

翻譯官聽了後對搶說:

「他說如果你再不說, 就把你斃了。」

搶匪嚇得語無倫次:

「錢在鎮中央的井裡, 求你叫他饒我一命」.

結果翻譯官神情凝重地告訴警長 :

「這小子有種,寧死不招. 他說你有種斃了他吧 」.
現在連翻譯官都有黑心的
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

手機版|禁閉室|連繫我們|痞酷網電子技術論壇

GMT+8, 2025-7-2 11:45 PM , Processed in 0.024903 second(s), 3 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表