痞酷網_PIGOO

 找回密碼
 立即註冊
!!! [系統偵測到廣告阻擋軟體] !!!

如果您覺得痞酷網對您有些許幫助,或者您認同痞酷網的理想,

那麼希望您將痞酷網設定為白名單.

並請在上論壇的時候,動動您的手指,用行動支持我們.

謝謝!
查看: 3814|回復: 2

Drive-though,很特别的速卖方式

[複製鏈接]
發表於 2018-9-6 19:22:38 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  对于车轮上的国度,便捷的售卖方式是很受欢迎的。
  最近在关注“Ryuuu TV”的Youtuber,这是一对很幸福的跨国小夫妻开设的人气颇高的Channel。可以让对日本这个国家感兴趣的朋友了解风俗、日常,及日语语法很有帮助。喜欢的话可以关注他们。
  刚刚看到这几家小店(Sukiya,すき家 等),可以提供这边进那边出,不出车门就可以买到自己喜爱的食品的服务,与其英文名“Drive-though”(ドライブスルー,doraibusurū,得来速)很贴切,感到很新颖,故分享之。
  希望名位喜欢!
  
  
發表於 2018-9-6 21:10:19 | 顯示全部樓層
應該是 Drive-through 或 Drive-thru。
 樓主| 發表於 2018-9-6 21:19:34 | 顯示全部樓層
jungping 發表於 2018-9-6 09:10 PM
應該是 Drive-through 或 Drive-thru。

是啊,謝謝jungping大指正,漏了個字母,剛發現。哈哈!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

關閉

站長小叮嚀上一條 /1 下一條

禁閉室|手機版|連繫我們|痞酷網電子技術論壇

GMT+8, 2024-11-22 12:35 AM , Processed in 0.230240 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.