Drive-though，很特别的速卖方式

fix2010

　　对于车轮上的国度，便捷的售卖方式是很受欢迎的。
　　最近在关注“Ｒｙｕｕｕ　ＴＶ”的Ｙｏｕｔｕｂｅｒ，这是一对很幸福的跨国小夫妻开设的人气颇高的Ｃｈａｎｎｅｌ。可以让对日本这个国家感兴趣的朋友了解风俗、日常，及日语语法很有帮助。喜欢的话可以关注他们。
　　刚刚看到这几家小店（Ｓｕｋｉｙａ，すき家 等），可以提供这边进那边出，不出车门就可以买到自己喜爱的食品的服务，与其英文名“Ｄｒｉｖｅ－ｔｈｏｕｇｈ”（ドライブスルー，ｄｏｒａｉｂｕｓｕｒū，得来速）很贴切，感到很新颖，故分享之。
　　希望名位喜欢！
　　
　　

jungping

應該是 Drive-through 或 Drive-thru。

fix2010

jungping 發表於 2018-9-6 09:10 PM
應該是 Drive-through 或 Drive-thru。

是啊，謝謝jungping大指正，漏了個字母，剛發現。哈哈！